onsdag 19 augusti 2015

skulle (konditionalis) (futurum preteriti)


Skulle

”Skulle” är ”ska” i preteritum.

imperativ
infinitiv
presens
preteritum
supinum
--
(skola)*
ska
skulle
(skolat)*

*Vi använder nästan aldrig infinitiv och supinum av verbet ”ska”

”Ska” är ett hjälpverb som berättar att det är framtid.
Exempel:  Jag ska köpa en ny bil nästa vecka.

Hur kan ”ska” bli preteritum?


1.      Vi pratar om något som skulle/kunde ha hänt, men inte hände.
 
Ofta finns en förklaring, ett ”om” och pluskvamperfekt i bisatsen.
(konditionalis II)

Skulle + ha, om

Jag skulle ha köpt en ny bil om jag hade haft pengar.
(= Jag köpte inte bilen eftersom jag inte hade pengar).


Det skulle ha varit varmt om solen hade skinit.
(=Det var inte varmt eftersom solen inte sken).

Här kan du läsa mer om konditionalis.
 
(Kan du engelska? Då är det som "would". I would buy a new car if I had money och It would have been warm if the sund had been shining)

(Kan du arabiska? Här finns en film där en lärare förklarar mer!) 


2.      Vi pratar om något som kan hända (ofta tillsammans med om)
(konditionalis I)


Jag skulle bli glad om du kom imorgon.
(Här är det preteritum på verben,  men vi pratar om imorgon)

Jag skulle köpa en ny bil om jag fick pengar.
(preteritum på verben, men vi pratar om något som kan hända)

(Kan du engelska? Då är det som "would". "I would be happy if you came tomorrow" och  "I would buy a new car if I had money")
 
Det skulle inte regna imorgon.

Jag skulle säga att det är bra att leva i Sverige.

Varför använder vi ”skulle” i de här exemplen?
Det är ju framtid eller nu! Det finns inte något ”om”.

Det kan vara för att jag berättar om information jag fått förut .
Det skulle inte regna imorgon
(Jag lyssnade på nyheterna i går och då sa de att det inte skulle regna).

Vi skulle kanske åka och bada imorgon.
(Vi ska kanske åka och bada imorgon, vi pratade om det förut).

(kan du engelska? Då är det lite samma som "was supposed to". "It was supposed to rain tomorrow" och "We were supposed to go for a swim tomorrow." )

Vi använder också ”skulle” när vi vill berätta om hur vi gör/tycker i en speciell situation.
Jag skulle säga att Sverige är ett bra land att leva i (om någon frågade mig).

Jag skulle inte köpa billiga smycken till min fru (om det var jag som köpte present till min fru).

 (Kan du engelska? Då är det samma som "would". "I would say that sweden is a good country to live in" och "I would not buy cheap jewlery for my wife")

3.      Vi pratar om något som hände EFTER något som hände i preteritum

”Det förflutnas framtid”
(futurum preteriti)

Vi sparade pengar under ett helt år eftersom vi skulle köpa en bil.
(Jag berättar om något som hände förut. Först sparade vi pengar, sedan köpte vi en ny bil)

Vi sprang hem eftersom det skulle börja regna snart.

Jag träffade min bror igår, men han gick efter en timme eftersom han skulle jobba.
 
 (Kan du engelska? Då är det samma som "was going to". "We saved money during an entire year because we were going to buy a car", "We ran home because it was going to rain" och "I met my brother yesterday, but he left after an hour because he was going to work.") 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar