fredag 7 december 2018

Advent


Nu ser du adventsljusstakar  ( en advent s ljus stake) och adventsstjärnor (en advent s stjärna) i många fönster.


File:Elektrisk adventsljusstake.JPG File:Julstjärna.jpg

Advent betyder ankomst.
Vi väntar på att Jesus ska födas.
En tradition är att tända ett ljus varje söndag fram till jul.
På söndag är det den andre advent.



Många tycker att det är mysigt att tända ljus.
Det blir mörkt tidigt på dagen och vi behöver lite extra ljus.

Affärerna börjar julskylta.
De gör reklam för saker man kan köpa och ge bort i julklapp (julklapp betyder en present du får på jul).

File:Julskyltning NK 2010.jpg

Många barn har en julkalender.
Det är en kalender där de öppnar en lucka varje dag fram till julafton.
Det finns också en speciell  TV-serie som visar ett program varje dag fram till julafton. Den kallas för julkalendern.
Det är olika TV-serier varje år.
Julafton är den 24 december. Det är då barnen får öppna sina julklappar.

julmust
Julen är vår största högtid och firas av alla, även de som inte är troende kristna.
Det finns många traditioner.
Vi äter pepparkakor (en pepparkaka) och dricker speciella drycker: julmust och glögg.
Julmust smakar lite som Coca-cola eller Pepsi.
Glögg smakar som varm saft, den finns med och utan alkohol. Du dricker den varm med mandel och russin i.


Lucia

Den 13 december firar vi Lucia. I år är det på torsdag.
Lucia är en svensk tradition som har inspirerats av det katolska helgonet Lucia.
Lucia var en kristen flicka som levde i Italien på 200-talet.
Hon blev dödad för sin kristna tro.
Det finns många berättelser om Lucia.
Det sägs att hon stack ut sina ögon. Hon gjorde det eftersom hon inte ville gifta sig. Hon gav ögonen till den man hon var förlovad med, men Gud gav henne nya ögon.
St lucy 1521 Domenico BeccafumiPå många bilder ser man Lucia med ett par ögon på ett fat.
En annan historia berättar hur Lucia gick med mat till människor som satt i fängelse. Eftersom det var mörkt i fängelset måste hon ha ljus. För att kunna bära mycket mat hade hon ljus i håret.
Det är nog därifrån vår svenska Lucia kommer.
Hon har nämligen en krona av ljus. Och hon har med sig bullar och kakor.

Den svenska traditionen med Lucia är inte jättegammal.
Nu är det ofta barn som klär ut sig till Lucia. De sjunger julsånger och det är tradition att äta lussebullar.
Lussebullar är en speciell bulle med saffran i.


 Schwedische Kinder beim Luciafest.jpg

torsdag 1 februari 2018

onsdag 3 januari 2018

Nytt år!

Nu är det 2018.
Hur säger du?
Två-tusen-arton eller tjugo-hundra-arton?
Det "svenskaste" är att säga tjugo-hundra-arton eftersom det är så vi har sagt om andra århundranden.
Om du är född 1989 så säger du ju nitton-hundra-åttio-nio.
God fortsättning!

tisdag 12 december 2017

Lucia

Den 13 december firar vi Lucia. I år är det på söndag.
Lucia är en svensk tradition som har inspirerats av det katolska helgonet Lucia.
Lucia var en kristen flicka som levde i Italien på 200-talet.
Hon blev dödad för sin kristna tro.
Det finns många berättelser om Lucia.
Det sägs att hon stack ut sina ögon. Hon gjorde det eftersom hon inte ville gifta sig. Hon gav ögonen till den man hon var förlovad med, men Gud gav henne nya ögon.
St lucy 1521 Domenico BeccafumiPå många bilder ser man Lucia med ett par ögon på ett fat.
En annan historia berättar hur Lucia gick med mat till människor som satt i fängelse. Eftersom det var mörkt i fängelset måste hon ha ljus. För att kunna bära mycket mat hade hon ljus i håret.
Det är nog därifrån vår svenska Lucia kommer.
Hon har nämligen en krona av ljus. Och hon har med sig bullar och kakor.

Den svenska traditionen med Lucia är inte jättegammal.
Nu är det ofta barn som klär ut sig till Lucia. De sjunger julsånger och det är tradition att äta lussebullar.
Lussebullar är en speciell bulle med saffran i.


 Schwedische Kinder beim Luciafest.jpg

torsdag 30 november 2017

December och första advent

Nu ser du adventsljusstakar  ( en advent s ljus stake) och adventsstjärnor (en advent s stjärna) i många fönster.

File:Elektrisk adventsljusstake.JPG File:Julstjärna.jpg

Advent betyder ankomst.
Vi väntar på att Jesus ska födas.
En tradition är att tända ett ljus varje söndag fram till jul.
På söndag (3 december) är det den förste advent.

Många tycker att det är mysigt att tända ljus.
Det blir mörkt tidigt på dagen och vi behöver lite extra ljus.

Affärerna börjar julskylta.
De gör reklam för saker man kan köpa och ge bort i julklapp (julklapp betyder en present du får på jul).

File:Julskyltning NK 2010.jpg

Många barn har en julkalender.
Det är en kalender där de öppnar en lucka varje dag fram till julafton.
Det finns också en speciell  TV-serie som visar ett program varje dag fram till julafton. Den kallas för julkalendern.
Det är olika TV-serier varje år.
Julafton är den 24 december. Det är då barnen får öppna sina julklappar.
En julkalender. Barnen öppnar en lucka varje dag.















julmust
Julen är vår största högtid och firas av alla, även de som inte är troende kristna.
Det finns många traditioner.
Vi äter pepparkakor (en pepparkaka) och dricker speciella drycker: julmust och glögg.
Julmust smakar lite som Coca-cola eller Pepsi.
Glögg smakar som varm saft, den finns med och utan alkohol. Du dricker den varm med mandel och russin i.





pepparkakor